Gina Rodriguez and Ismael Cruz Córdova Teach You Puerto Rican Slang | Vanity Fair

  • Am 29 Jan 2019 veröffentlicht
  • On this episode of "Slang School," Gina Rodriguez and Ismael Cruz Córdova teach you Puerto Rican slang words and phrases. Gina and Ismael star in action-thriller "Miss Bala" out in theaters Friday, February 1st.
    Still haven’t subscribed to Vanity Fair on DEclips? ►►

    Arts and entertainment, business and media, politics, and world affairs-Vanity Fair’s features and exclusive videos capture the people, places, and ideas that define modern culture.
    Gina Rodriguez and Ismael Cruz Córdova Teach You Puerto Rican Slang | Vanity Fair
  • UnterhaltungUnterhaltung


  • Jeannette Mendez
    Jeannette Mendez Vor Stunde

    Eso ehhhhh!!! Coño!! ✌🏼🇵🇷

  • Gdonisblue
    Gdonisblue Vor 5 Stunden

    I need him in more movies!

  • Rosemarie Zapata
    Rosemarie Zapata Vor 5 Stunden

    I love Gina, but you can tell she doesn’t know most of the words. And her accent isn’t Puerto Rican

  • okaymel
    okaymel Vor 10 Stunden

    Who is he and can I have his babies?

    YEVHEN7 Vor 12 Stunden

    He’s gorgeous!

  • Syliani Ortiz
    Syliani Ortiz Vor Tag

    This is why i love Spanish i am by the way

  • 509Honey
    509Honey Vor Tag +1

    Lino 😍😍🤤🤤🤤🤤🤤

  • Wiame Hekmi
    Wiame Hekmi Vor Tag +1

    Whoever says that Gina Rodriguez isn't Latina 'enough' should watch this video

  • Trina gondo
    Trina gondo Vor Tag

    i love you both unchh

  • Samira Nurani
    Samira Nurani Vor Tag

    I love his eyes

  • KNS
    KNS Vor 2 Tage +1

    They're so beautiful. Just watched the movie. Love it!

  • Mariana Rubio
    Mariana Rubio Vor 2 Tage

    She sounds Dominican

  • HeyitsAriana
    HeyitsAriana Vor 2 Tage

    He is so bomb I ship them but she taken

  • LovingEXOandNCT
    LovingEXOandNCT Vor 2 Tage

    He sounded like a dominican 4:58

  • Tttt tit
    Tttt tit Vor 2 Tage +3

    That man is fine asf

  • Abigail Morales
    Abigail Morales Vor 2 Tage +9

    I’m Puerto Rican and when I go to my family house we are always talking with these words

  • Andres Lopez
    Andres Lopez Vor 2 Tage +8

    Literally being Mexican when I hear a puerto Rican peak I get so confused lmfao, bit I like the swag in the way they speak

  • Jessi Marie
    Jessi Marie Vor 2 Tage

    “Tirar “ means something different in Colombia jaja

  • Glitterpop785
    Glitterpop785 Vor 2 Tage

    Who is he and where can I see more of him :o

  • Ana Chocolate
    Ana Chocolate Vor 3 Tage +17

    The chemistry between these two is CRAZY !!

  • Jilliann Delgado
    Jilliann Delgado Vor 3 Tage

    1:17 OMG Gina sounded like my parents exactly

  • Juliana
    Juliana Vor 3 Tage

    Some words like abombao, fo, brutal, bochinche and jartera are used A LOT here in Colombia and It’s part of our slang too. It really surprised me to see how many things remain the same in some countries

  • Raaga 24
    Raaga 24 Vor 3 Tage

    Both of ‘em are so fine 😍

  • Aaron !
    Aaron ! Vor 3 Tage

    Gina with dele Ali?

  • Maja Čeh
    Maja Čeh Vor 3 Tage +4


  • Jefe Siete_777
    Jefe Siete_777 Vor 3 Tage

    I enjoyed this

  • Jiali Davis
    Jiali Davis Vor 4 Tage

    So If you come into the room and I'm like gufiao that's when you become my gato

  • Lana Lee
    Lana Lee Vor 4 Tage

    no man should be this gorgeous, sigh...

  • Julieana Lucio
    Julieana Lucio Vor 5 Tage

    He’s soooo cute oof

  • Erok Da1
    Erok Da1 Vor 5 Tage

    Puerto Rico is probably one of the most, if not, the most racialy mixed country in the world. We all look different, that's why racism doesn't really exists in Puerto Rico. Our pride lays in our island, not in the color of our skin.

  • jessica naranjo
    jessica naranjo Vor 5 Tage

    I’m Ecuadorian but because I grew up NY/NJ I just realized some of my vocabulary is puertorican slang and I didn’t even know it! My parents have been using words like “revuloo,”and “abombao” most of my life, Now after watching this I feel like I have a cultural identity crisis! Lol 😂

  • Caramel Gazelle
    Caramel Gazelle Vor 5 Tage

    Gina is that racist puerto rican

  • Genorah Rivera
    Genorah Rivera Vor 5 Tage

    Man, I love being an puertorican 😍🇵🇷👏🏻

  • Jazzy Avila
    Jazzy Avila Vor 6 Tage

    This is the absolute best one 😂❤️

  • cylynt symphonies
    cylynt symphonies Vor 6 Tage

    It's cool to know some of these

  • Jeyleen Marie
    Jeyleen Marie Vor 7 Tage

    Que gufiao

  • Wise Woman of the Woods

    I’m glad he explained Boriken and Boricua and our Native ancestors.

  • flower girl
    flower girl Vor 8 Tage +3

    He is sooo gorgeous😍😍😍.
    Just watched the movie and I could'nt stop saying how finee he is 😍😍😍😭❤😩

  • Mia Bella
    Mia Bella Vor 8 Tage

    How u say? Can I ride your face 😍 🤪

  • Corine Maduro
    Corine Maduro Vor 8 Tage

    Some of this I feel like is general Spanish slang because us Dominicans say lots of those words too.

  • Yoelys Burgos
    Yoelys Burgos Vor 8 Tage

    Tan chulos 😍 Wepaaa boricua

  • Princesa_Almonte
    Princesa_Almonte Vor 8 Tage

    Ain't she half Dominican?? She need to do a video teaching DR slang bc we be having the funniest slang😂🙌🏽🇩🇴🇩🇴

    • Princesa_Almonte
      Princesa_Almonte Vor 5 Tage

      +Erok Da1 oh dam I probably confused w/ someone else my fault

    • Erok Da1
      Erok Da1 Vor 5 Tage

      She ain't half dominican. She's Puerto Rican, just like him.

  • RoxyHeart
    RoxyHeart Vor 8 Tage

    Is acicalao both masculine and feminine?

  • Marsha Joseph
    Marsha Joseph Vor 8 Tage +1

    I loved your movie!👍👍👍👍👍

  • Raven
    Raven Vor 9 Tage

    I’m Puerto Rican but was raised in American and never learned Spanish so this is nice to see!!

  • Yolanda Reyes
    Yolanda Reyes Vor 9 Tage +1

    My baby loved him on Sesame Street... lordt I’m loving him now 😂

  • Flacko
    Flacko Vor 9 Tage

    I’m Mexican but I like this 🇲🇽🇵🇷💚

  • Edith Colon
    Edith Colon Vor 9 Tage


  • Nicole Perez
    Nicole Perez Vor 9 Tage

    I know a lot of Puerto Rican’s who still use gufiao 😂 I didn’t know it was old school lol

  • miritaroman (labellamimi)

    I loved this video, Gina is very beautiful ♥️

  • Parmesan
    Parmesan Vor 10 Tage +1

    0:04 he sounds very Colombian when he said his name

  • Sunnii Pim
    Sunnii Pim Vor 10 Tage

    Wth do they mean by throw down lol

  • Josie and A
    Josie and A Vor 10 Tage

    They forgot carajo right? 🇵🇷 represent

  • Hazel Marie
    Hazel Marie Vor 10 Tage

    Al garete is not a separate word lol

  • YeseniaMichelle
    YeseniaMichelle Vor 10 Tage

    Él es under 😂

  • Isabel Rios
    Isabel Rios Vor 11 Tage

    En mi opinión gufiao y broki nunca se han parado de decir. Also, tirar is used now like "to hit on" or to "hook up"

  • Lilibeth Lugo
    Lilibeth Lugo Vor 11 Tage

    I Love my people!! 💯😍😍

  • Havemercyonme08
    Havemercyonme08 Vor 11 Tage

    Lol the r we say it like we going to spit. My Dominican wife Hates it. Pero yo soy Boricua Pa que tú lo sepa. I’m looking for the slag that mean something else. Like no le huele la Azucena. Please make a vid on those type of slag.

  • Alicia Rosell
    Alicia Rosell Vor 12 Tage

    I am Spanish and I understood none of this 😂

  • Nancy Logan
    Nancy Logan Vor 12 Tage

    Dame un “chin chin” de Ismael 🤪

  • Demo Demo
    Demo Demo Vor 12 Tage +5

    Gina didn't know half of them. PS Gufiao is still a thing we use it like "cool"

  • G.M.
    G.M. Vor 12 Tage

    Is any of them puertorican? Like born and raised? Their accent doesn’t sound puertorican at all. She sounds very dominican. Get actual puertoricans next time. Had my doubts until they got to “jangueando” and she didn’t know what that was. Yeah she isn’t puertorican

  • Lilliam Vazquez
    Lilliam Vazquez Vor 12 Tage

    Gracias!!! Buenos recuerdos de los 80 y 90.

  • Diana Romero
    Diana Romero Vor 12 Tage


  • Karelys Diaz
    Karelys Diaz Vor 12 Tage

    Yo soy boricua pa que tu lo sepaaaa 😂😂😂💞💞💞💞

  • Tasha Mcgee
    Tasha Mcgee Vor 12 Tage

    I need them to be my Spanish teacher lol. Mine is boring’s an app

  • Melanin Endowed
    Melanin Endowed Vor 12 Tage

    Oh lord.... he is so fine. Wow



  • Dianna Meza
    Dianna Meza Vor 12 Tage +1

    Its crazy how a couple years ago she didnt know ONE slang word and now she knows everything!! Proud 🙈

  • Tim Pérez
    Tim Pérez Vor 13 Tage

    Ya era tiempo puñeta

  • Celymar Ramos
    Celymar Ramos Vor 13 Tage

    Todavía se usa gufiao

  • Loydi Carrion
    Loydi Carrion Vor 13 Tage

    Yes! Boricua slang! Pero no queremos gufiauuuuu back hahahaha sorry gina

  • 016me
    016me Vor 13 Tage +3

    If Terrence Howard and Smokey Robinson had a Puerto Rican son...

  • Blackgvds
    Blackgvds Vor 13 Tage

    Gina been canceled

  • Brittany Moronta
    Brittany Moronta Vor 13 Tage

    Most of these words are used in DR 😭

  • L Castle
    L Castle Vor 13 Tage

    He's Gorggg😍

  • Crystal Linda
    Crystal Linda Vor 13 Tage

    Dear god the way he said his name!! I melted😍

  • Aeolian León
    Aeolian León Vor 13 Tage

    She doesn't even speak Spanish 😂

  • Carlos Eduardo
    Carlos Eduardo Vor 13 Tage

    Come mierda se dice EVERYWHERE! Tf

  • Jailyn SoTalkative
    Jailyn SoTalkative Vor 13 Tage +3

    *_I knew every single one_* 😭🌺💛
    And It also made feel Homesick 🇵🇷🌴

  • simpliyvonne
    simpliyvonne Vor 13 Tage

    I say the first one all the time 😂, Im not really fluent, just know a few phrases and handful of words . But Im definitely trying to become multilingual. 😊

  • Eyerusalem Tsehayou
    Eyerusalem Tsehayou Vor 14 Tage

    I just started watching Jane The Virgin and I am obsessed with Gina! 😍

  • Sara C Irizarry Rodriguez

    Slang AND taino talk? Mera wo lo amo coño

  • DeadBarbieDoll13
    DeadBarbieDoll13 Vor 14 Tage


  • Adriana Chavez
    Adriana Chavez Vor 14 Tage

    Cuando dijo su apellido😳😧🔥🔥

  • Melissa Andujar
    Melissa Andujar Vor 14 Tage +3

    I didn't know in my life that Gina was Puerto Rican.. Is she really? 😃

  • Joelis Ayala
    Joelis Ayala Vor 14 Tage

    Si I'm Puerto Rican Dale yo soy boricua

  • Michelle A Rose
    Michelle A Rose Vor 14 Tage

    I love Puerto Rican men that are mature

  • Luna Sea
    Luna Sea Vor 14 Tage

    Idk who he is but uhhhhhh 👁👁👁👁

  • Chloe Young
    Chloe Young Vor 14 Tage

    I wish they both were my spsnish teachers in highschool :p they have good chemistry

  • Kinilofea Maetala
    Kinilofea Maetala Vor 14 Tage

    He's so haahhtt 😭😍

  • Josmali Silva
    Josmali Silva Vor 15 Tage


  • Giselle Gonzalez
    Giselle Gonzalez Vor 15 Tage

    I’m puertorican and ya really had me dead 😂😂😂 this was too on point .

  • Lorcar86
    Lorcar86 Vor 15 Tage

    im mexican american and tapon is a huge booger LOL

  • Katherin Taveras
    Katherin Taveras Vor 15 Tage

    Loveee itt❤❤❤

  • Safia Mohammed
    Safia Mohammed Vor 15 Tage +6

    Ummm who dis man???? Lol hes BEAUTIFUL

  • Isamar Vasquez
    Isamar Vasquez Vor 15 Tage

    He has my son’s name 😍❤️

  • Angelica Alvarez
    Angelica Alvarez Vor 15 Tage

    Lmao some of these slangs are used in Colombia too. Love it!

  • Emily Montes
    Emily Montes Vor 15 Tage +2

    I LOVE IT’!! 😂😂 yall made me feel proud to be Boricua!!

  • alexi candelaria
    alexi candelaria Vor 15 Tage

    proud !!